Sommeren hos Caritas Ressurssenter i Oslo

//Sommeren hos Caritas Ressurssenter i Oslo

Ressurssenterets veiledningstjeneste og ukrainsk veiledningstjeneste har vanlige åpningstider for drop-in gjennom sommeren, kl. 10-16 fra mandag til torsdag. Au pair-senteret er også åpent.

Av Birgit Vartdal, kommunikasjonsrådgiver

Bildet viser faseden til ressurssenteret til Caritas Norge på bakkeplan i Storgata 38, inngang fra Hausmannsgate i Oslo

Holder åpent: Caritas Ressurssenter for innvandrere holder til på bakkeplan i Storgata 38, inngang fra Hausmannsgate. (Foto: Caritas)

English and Spanish text below!

Hvis du lurer på når vi kan gi veiledning på ditt morsmål eller ønsker å få veiledning på telefon, ta kontakt på telefonnummer: (+ 47) 23 33 43 61 eller på e-post: info@caritas.no.

Hjelpelinjen for ukrainere i Norge har et eget telefonnummer: (+47) 31 40 23 00

Au pair-senteret er også åpent hele sommeren fra 10-16. Men helgeaktivitetene for au pairer tar pause frem til august.  Au pair senteret kan nås på telefon (+47) 404 28 460.

Juridisk veiledning

Vi opprettholder også gratis rettshjelp gjennom sommeren, med forbehold om begrenset kapasitet og behov for prioritering av de mest alvorlige sakene. Fri rettshjelp er da tilgjengelig i Ressurssenterets åpningstider og fungerer som vanlig – via veiledningstjenesten som henviser til juridisk team representert i sommer av Fernando. Saksoppfølging vil da skje i samarbeid med relevante veiledere som bidrar med sin språkkompetanse.

Kurs og aktiviteter

I tillegg til veiledning har vi ulike kurs og aktiviteter

  • gratis nybegynner norsk hver mandag 17:30-19:00 – i ressurssenteret
  • språkkafé hver torsdag kl. 16:30 – 18:00 – i ressurssenteret
  • digital språkkafe hver tirsdag 16:00-17:30 – for kun de bosatt i Oslo
  • jobbsøkerkurs hver fredag fra kl. 09:00-12:00,
  • datacafé hver fredag fra kl. 10:00-12:00

Opening hours at Caritas Resource Center in Oslo this summer

The Resource Center’s general councelling service and councelling for Ukrainian refugees have regular opening hours for drop-in throughout the summer, at 10:00-16:00, from Monday to Thursday.

If you are wondering when we can provide guidance in your mother tongue or want to receive guidance by phone, contact us on: (+ 47) 23 33 43 61 or by e-mail: info@caritas.no.

The helpline for Ukrainians in Norway has its own telephone number: (+47) 31 40 23 00

The au pair center is also open all summer from 10:00 to 16:00. But there will be no weekend activities for au pairs before August. The au pair center can be reached by telephone number (+47) 404 28 460.

Legal councelling

We also maintain free legal aid throughout the summer, but because of limited capacity, we will prioritize the most serious cases. Free legal aid is available during the Resource Center’s opening hours and works as usual – via the counselling service which refers cases to the legal team, represented during the summer period by Fernando. The case will then be followed-up in collaboration with relevant supervisors who contribute with their language skills.

Courses and activities

In addition to counselling, we have various courses and activities:

  • free beginner Norwegian every Monday 17: 30-19: 00 – in the resource center
  • language café every Thursday at 16:30 – 18:00 – in the resource center
  • digital language café every Tuesday 16: 00-17: 30 – only for those living in Oslo
  • job search course every Friday from 09: 00-12: 00,
  • computer café every Friday from 10: 00-12: 00

Horario de atención del Centro de recursos de Caritas en Oslo durante el verano

El Servicio de información y asistencia del Centro de recursos y el de asesoramiento a refugiados provenientes de Ucrania, atenderá al público de lunes a jueves, de 10:00 a 16:00 horas, en Storgata 38, entrada por Hausmannsgate.

Si requiere de asistencia en su lengua materna o recibir orientación por teléfono, contáctenos al (+47) 23 33 43 61 o vía correo electrónico: info@caritas.no.

La línea telefónica de atención a refugiados de Ucrania, en Noruega, tiene su propio número teléfono: (+47)31 40 23 00.

El Centro de atención Au pair también permanecerá abierto durante el verano, de 10: 00 a 16: 00, pero no habrá actividades los fines de semana sino hasta agosto. Se puede contactar con el Centro de atención Au pair llamando al (+47) 404 28 460.

La asistencia jurídica

La asistencia jurídica (gratuita) se mantiene durante el verano, pero con atención reducida debido a parte del personal en vacaciones, por lo que se dará prioridad a casos graves y urgentes.
La asistencia jurídica funcionará como de costumbre, es decir, durante el mismo horario de atención del Centro de Recursos, y a través del Servicio de información y asistencia, el cual remitirá el caso al equipo jurídico, a cargo de Fernando Báez, durante el verano.
El seguimiento de los casos se realizará en colaboración con el personal del Servicio de información y asistencia del Centro de recursos, quienes facilitarán la comunicación en distintos idiomas.

Cursos y actividades

Además del Servicio de información y asistencia, se ofrecerán cursos y actividades en el Centro de recursos.

  •  Clases de noruego para principiantes (gratuito), los lunes de 17: 30 a 19: 00
  • Café de idiomas, los jueves de 16:30 a 18:00
  • Café de idiomas digital, los martes de 16: 00 a 17: 30 (sólo para residentes en Oslo)
  • Curso sobre búsqueda de empleo, viernes de 09: 00 a 12: 00
  • Café informático (adquiera conocimiento básico de informática), viernes de 10:00 a 12:00
2022-07-29T14:07:50+00:00 12th juli, 2022|

About the Author: